Artículos
Experiencia de usuario para difundir contenidos de un sitio web
Maneras de viralizar blogs y páginas probablemente hay muchas. Una novedosa forma de hacerlo es la que Louis Rosenfeld presentó para dar a conocer los contenidos de Rosenfeld Media, su editorial de UX.
Lo que propone es que personas cuyo idioma originario no sea inglés, voluntariamente traduzcan los contenidos de la página a su lengua nativa. O sea, si algún hispanoparlante se interesa en esto, generaría www.rosenfeldmedia.com/espanol, y así con el resto de los lenguajes. Además esta traducción voluntaria se aplicaría a los post y tweets en las redes sociales de la empresa.
¿Qué se gana al traducir para Rosenfeld? Copias gratuitas de todos los libros y contenidos que se distribuyen a través del sitio, menciones destacadas en la página del idioma en cuestión y, por supuesto, los más profundos agradecimientos de Rosenfeld Media.
El problema es que los libros y contenidos de esta editorial de UX solamente están en inglés. Si una persona que sólo habla español ingresa al sitio en su idioma, no podrá acceder a ninguna publicación entendible por él. He ahí el punto. ¿Para qué traducir el sitio a tantos idiomas si no existe la posibilidad de acceder a los libros en un lenguaje entendible para el usuario?
Pero la estrategia como tal no es una mala idea. ¿O sí?
Artículos Relacionados
Tags: Discusiones
Un Comentario Por “Experiencia de usuario para difundir contenidos de un sitio web”
Postea un comentario
¿Quiénes Somos?
Somos una Agencia Web Chilena experta en Posicionamiento Web, Diseño de sitios Web, Blogs Corporativos, Marketing en Redes Sociales, Campañas publicitarias y todo lo relacionado a Publicidad en Internet. Contáctenos y lo asesoraremos. Agencia Web Digital Marketing, Avda. del Parque 4680-A, Of 101 Huechuraba, Ciudad Empresarial, Chile. Fono: (56+2) 728 05 03 - 728 05 13 - 728 04 49 - 728 04 98 |
Categorias
Síguenos en Twitter! @digitaldm
Ingresa tu mail y recibe las actualizaciones de DM Blog
Cadena de Blogs
Estimado Amigo editor de este bloc, considero que toda buena idea si no cumple el objetivo básico de que esta pueda realizarse deja de ser una buena idea. es una lógica y es mi opinión.
a usted le ocurre algo muy parecido a lo que me ocurre, a mi y lo entenderá si visita mi pagina. Buenos hombres con ideas que no son entendidas por quienes, no cuentan con ideas!!! usted me entiende. saludos Amigo desde Santiago de Chile.